SubLine | Offline Subtitle Generator

💎 ساب‌لاین (ساخت زیرنویس ویدیو به صورت کاملاً آفلاین)

‏‏‏از برنامه‌هایی که سرعت پایینی دارن یا مدام قطع و وصل می‌شن خسته شدین؟

‏‏‏ساب‌لاین دقیقاً برای همین ساخته شده؛ سریع، سبک و بدون نیاز به اینترنت.

‏‏‏⭐ ویژگی‌های برنامه

• تولید زیرنویس برای ویدیوهای فارسی و انگلیسی کاملاً آفلاین
  
• خروجی‌گیری از زیرنویس به دو صورت فایل SRT یا زیرنویس چسبیده
  
• تنظیمات کامل ظاهر زیرنویس: انتخاب فونت، رنگ، سایز متن، موقعیت و ...
  
• ‏‏‏امکان ادغام، حذف و ویرایش هر بخش از زیرنویس قبل از خروجی
  
• رابط کاربری ساده، تمیز و بدون کوچک‌ترین پیچیدگی
  
• ‏‏‏سرعت بالای پردازش و حفظ کیفیت اصلی ویدیو
  

‏ ⚠️ برای پردازش صوت آفلاین، این برنامه از مدل های کوچک Vosk استفاده می‌کند؛ نه مدل‌های سنگین و حجیم مانند Whisper. ‏به همین دلیل، سرعت پردازش بسیار بالا و مصرف منابع کم است. البته لازم است بدانید که تشخیص کلمات همیشه کاملاً دقیق نیست، اما زمان‌بندی (Timing) جملات و کلمات کاملاً دقیق انجام می‌شود. این موضوع باعث می‌شود ویرایش و اصلاح زیرنویس بعد از تولید، بسیار ساده‌تر و دقیق‌تر باشد.

‏‏‏❤️ لطفاً انتقادات و پیشنهادات ارزشمندتون رو برای بهتر شدن ساب‌لاین با من به اشتراک بگذارید.

‏‏‏📌 توضیحات کامل‌تر در تصاویر برنامه قرار داده شده است.

‏‏‏یا علی 🌿