My Dictionary - polyglot

آیا می‌خواهید یک زبان خارجی را سریع یاد بگیرید؟ یک برنامه منحصربه‌فرد برای حفظ واژه‌ها می‌تواند به شما کمک کند.

عامل اصلی موفقیت در یادگیری یک زبان خارجی، گسترش سریع دایره واژگان از طریق تکرار واژه‌هاست. برای این منظور، افراد معمولاً از دفترچه یادداشت استفاده می‌کنند که همیشه گزینه‌ای راحت نیست.

برنامه جدید "My Dictionary: Polyglot" چندین قابلیت و مزیت را با هم ترکیب می‌کند:

• 90 فرهنگ لغت برای زبان‌های مختلف (انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی و غیره).
• 8 نوع تمرین: یافتن واژه، نوشتن واژه‌ها، پیدا کردن ترجمه، مقایسه واژه‌های آموخته‌شده با ترجمه‌هایشان.
• ترجمه خودکار هنگام افزودن واژه.
• ارزیابی میزان پیشرفت در یادگیری واژه‌ها.
• امکان پنهان کردن یا حذف کامل واژه‌هایی که کاملاً یاد گرفته‌اید از فهرست اصلی.
• آمار کوتاه برای نمایش روند یادگیری.
• تلفظ واژه‌ها.
• جست‌وجوی سریع واژه‌ها و ترجمه‌ها در فرهنگ لغت.
• برچسب‌گذاری واژه‌ها، جست‌وجو بر اساس برچسب‌ها و تمرین با برچسب‌ها.
• آوانویسی واژه‌ها و نمونه‌های کاربرد آن‌ها.
• بایگانی پایگاه داده و بازیابی سریع از فایل پشتیبان.
• ویرایشگر تصویر برای واژه‌ها.
• وارد کردن از Excel (XLS و XLSX).
• خروجی گرفتن به Excel.
• اعلان‌ها (از جمله برای دستگاه‌های دیگر مانند ساعت‌های هوشمند).
• مجموعه واژه‌ها از سرور.
• همگام‌سازی با فضای ابری برای استفاده از یک پایگاه داده در دستگاه‌های مختلف.
• امکان استفاده از چند پایگاه داده متعلق به کاربران مختلف در یک دستگاه.
• حالت شب.

این برنامه به شما امکان می‌دهد دایره واژگان خود را با سرعت خوبی گسترش دهید. مزیت اصلی آن، وجود 8 روش تمرینی مختلف برای یادگیری است. 90 فرهنگ لغت مختلف آن شامل محبوب‌ترین زبان‌های سراسر جهان، مانند انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، چینی و پرتغالی می‌شود. در نتیجه، می‌توانید یک زبان را به‌صورت پیوسته یاد بگیرید یا هم‌زمان چند زبان را بیاموزید.

این برنامه فرصتی منحصربه‌فرد فراهم می‌کند تا هر روز چندین واژه یاد بگیرید؛ این سریع‌ترین راه برای یادگیری زبان است، زیرا دایره واژگان پایه و اساس یادگیری سریع زبان است. هرچه واژه‌های جدید بیشتری یاد بگیرید، گفت‌وگوهای طرف مقابلتان را بهتر درک خواهید کرد و ارتباط برقرار کردن با او برایتان آسان‌تر خواهد شد. البته یادگیری دستور زبان نیز ضروری است، اما توصیه می‌کنیم آن را پس از یادگیری واژگان، دست‌کم واژه‌های پایه، شروع کنید. در غیر این صورت، یادگیری یک زبان خارجی بسیار دشوارتر، طولانی‌تر و خسته‌کننده‌تر خواهد بود.

این برنامه به‌ویژه برای کسانی مفید است که آثار ادبی خارجی می‌خوانند یا از انجمن‌ها و وب‌سایت‌های خارجی بازدید می‌کنند. کاربر با دیدن واژه‌ای ناآشنا در متن، می‌تواند به‌سادگی آن را به فرهنگ لغت خود اضافه کند، ترجمه‌اش را ببیند و سپس با کمک بخش تمرین آن را یاد بگیرد. افراد معمولاً بدون فرهنگ لغت، واژه جدید را خیلی زود فراموش می‌کنند و وقتی دوباره با آن روبه‌رو می‌شوند، ناچارند باز هم معنایش را پیدا کنند.

هنگام توسعه برنامه، دشواری جست‌وجوی «دستی» ترجمه و جنبه‌های روان‌شناختی یادگیری واژه‌ها، از جمله کمبود وقت آزاد، در نظر گرفته شده است. بنابراین، کاربر با دیدن واژه‌ای ناآشنا در متن، می‌تواند به‌سادگی وارد برنامه شود، واژه جدید را در فرهنگ لغت وارد کند و ترجمه‌اش را ببیند. در صورت نیاز، می‌تواند آن را به فهرست واژه‌های در حال یادگیری اضافه کند. برنامه میزان تسلط بر هر واژه را به‌صورت درصد نشان می‌دهد؛ بنابراین وقتی کاربر واژه‌ای را یاد گرفت، می‌تواند گزینه "Studied" را برای آن علامت بزند تا دیگر در تمرین‌ها نمایش داده نشود. واژه‌های یادگرفته‌شده در فهرست تمرین‌ها نمایش داده نمی‌شوند، اما در فرهنگ لغت باقی می‌مانند تا در صورت نیاز بتوان به‌سرعت به آن‌ها مراجعه کرد. به این ترتیب، برنامه "My Dictionary: Polyglot" کمکی ارزشمند برای یادگیری یک زبان خارجی است. هر کسی می‌تواند خودش این موضوع را امتحان کند و هر زبان خارجی را با سرعت خوبی یاد بگیرد.

تفاوت‌ها با نسخه پولی عبارت‌اند از:
• نمایش تبلیغات.
• بارگذاری رایگان حداکثر 300 تصویر در فضای ابری (در نسخه پولی حداکثر 600 تصویر).
• اشتراک‌گذاری رایگان حداکثر 3 مجموعه واژه با همه کاربران (در نسخه پولی حداکثر 9 مجموعه).
• هزینه اشتراک کمی بیشتر برای بارگذاری نامحدود تصاویر در فضای ابری.