Hungry Hearts Restaurant

هر شهری پاتوق مخصوص خودش را دارد؛ غذاخوری دنجی که درهایش به روی همه باز است و همه همدیگر را به اسم می‌شناسند.
اگر ممکن است، به زادگاه خودتان فکر کنید. آن رستورانی که طعم غذاهایش را هیچ‌وقت فراموش نمی‌کنید، کدام بود؟
----------------------------------
【خلاصه بازی】
----------------------------------
در Hungry Hearts، به یک خانم سالخورده مهربان و نوه‌ی چشم‌روشنش کمک کنید تا غذاخوری خانوادگی کوچکی را در گوشه‌ای آرام از ژاپنی نه‌چندان امروزی اداره کنند. این بازی شبیه‌ساز مدیریت رستورانِ تفننی، پر از داستان است؛ اما باید دخل‌وخرجتان را هم مدیریت کنید، غذاخوری‌تان را ارتقا دهید... و کلی
غذای خوشمزه هم بپزید!

در این محله‌ی معمولی و خواب‌آلود توکیو، مؤسسه‌ی قدیمی و فرسوده‌ای به نام "Restaurant Sakura" نسل‌هاست که دل‌ها را گرم و شکم‌ها را سیر می‌کند.
این غذاخوری که به‌تازگی دوباره باز شده، حالا مشتریان تازه‌ای دارد که باید از آن‌ها پذیرایی کند. قبول، آدم‌های عجیبی هستند و انگار هرکدام گرفتاری‌های خودشان را دارند...
اما شاید بعد از خوردن چند وعده غذای خوشمزه، سفره‌ی دلشان را برایتان باز کنند و داستان‌های شاد و غمگینشان را با شما در میان بگذارند.

بالاخره هرکسی آن غذایی را دارد که نمی‌تواند فراموشش کند، و دل گرسنه هم درست مثل شکم گرسنه نیاز به سیر شدن دارد.


دنباله‌ی موردانتظار مجموعه‌ی Hungry Heart Diner بالاخره از راه رسید!

این بار، از زمان و مکان گذر کرده‌ایم تا مجموعه‌ای کاملاً تازه از Hungry Hearts را برایتان بیاوریم که در روزگاری نه‌چندان امروزی می‌گذرد—Hungry Hearts Restaurant!

هرچند روزهای رؤیایی دوران شووا را پشت سر گذاشته‌ایم، طعم آن سال‌های دور هنوز زنده است. به‌هرحال، کسانی هستند که به گذشته احترام می‌گذارند و برای زنده نگه‌داشتن دستورپخت‌ها و طعم‌های نیاکانشان تلاش می‌کنند.

چه از طرفداران قدیمی این مجموعه باشید و چه تازه با Hungry Hearts آشنا شده باشید، امیدواریم این بازی لبخندی بر لبانتان بیاورد و شاید اشکی هم از چشمانتان جاری کند.

----------------------------------
【داستان】
----------------------------------
در خیابانی فرعی و کوچک، در محله‌ای گمنام از توکیوی نه‌چندان امروزی، غذاخوری ژاپنی کوچک و معمولی‌ای قرار دارد.
بالای درِ فرسوده‌اش، تابلویی قدیمی و رنگ‌ورورفته دیده می‌شود که روی آن نوشته شده:

Restaurant Sakura

با اینکه مدت‌هاست از مد افتاده، در ژاپن «رستوران» به غذاخوری‌ای گفته می‌شود که در تهیه‌ی غذاهای تلفیقی به سبک غربی تخصص دارد. پیش از دوران رستوران‌های زنجیره‌ای پرزرق‌وبرق و غذاخوری‌های شیک، رستوران‌های ساده روزگار اوج خود را می‌گذراندند.

حالا، خب، Restaurant Sakura روزهای بهتری هم به خود دیده است. سرآشپز کم‌حرف و سالخورده‌ای که این پاتوق محلی را اداره می‌کرد، دو سال پیش از دنیا رفت.
همسر مهربانش می‌خواست برای همیشه درِ مغازه را ببندد که نوه‌ی چشم‌روشن آن زوج قدم پیش گذاشت.

او با دلی سرشار از اراده سوگند خورد که اینجا را سرپا نگه دارد و نگذارد دستورپخت‌های پدربزرگ عزیزش از یاد بروند.

حالا این دو نفر دارند دستی به سر و روی غذاخوری می‌کشند و برای بازگشایی باشکوه آن آماده می‌شوند.

بیایید نگاهی به داخل بیندازیم و ببینیم اوضاعشان چطور است.
حالا که اینجاییم، شاید بد نباشد دستی هم به آن‌ها بدهیم.
به نظر می‌رسد واقعاً به کمک نیاز دارند!
----------------------------------

خب، بگذارید حدس بزنم. سؤالی که همین حالا از خودتان می‌پرسید این است: «آیا این بازی مناسب من است؟» خب، شاید باشد.
-بازی‌های تفننی یا غیرفعال را دوست دارید؟
-بازی‌هایی را دوست دارید که در آن‌ها مغازه‌ای را اداره می‌کنید؟
-دنبال داستانی دلنشین و آرامش‌بخش هستید؟
-تا به حال یکی از بازی‌های دیگر ما، مثل Oden Cart، Showa Candy Shop یا The Kids We Were را بازی کرده‌اید؟ (اگر بله، خیلی ممنونیم!)
-گرسنه‌اید؟*
*هشدار: این بازی خوردنی نیست.
لطفاً سعی نکنید گوشی‌تان را بخورید.

اگر پاسخ شما به هرکدام از پرسش‌های بالا «بله!!!!» است، خب، شاید این بازی مناسب شما باشد. دانلودش کنید و امتحانش کنید.
بازی رایگان است، پس حتی یک سکه هم برایتان هزینه ندارد!